Otto Klemperer Vienna Symphony Orchestra -马勒复活交响曲 Resurrection Symphony VOX[APE]

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0

资源信息： 专辑英文名: Resurrection Symphony 专辑中文名: 马勒复活交响曲 艺术家: Otto Klemperer Vienna Symphony Orchestra 资源格式: APE 版本: VOX 发行时间: 1996年 地区: 奥地利 语言: 英语 概述:

专辑介绍： 1951年4月Otto Klemperer带领Wiener Symphoniker去美国巡回演出，过程中就为美国的观众演出了几场“复活”。5月份应VOX公司邀请又录制了该作品，这也是他第1次走进录音棚录制“复活”。但是一年前他在澳大利亚的演出指挥Sydney Symphony Orchestra的现场后来被DOREMI公司整理挖掘出来了，所以VOX的就成了最早的录音室版而不是最早的录音了。 　　作品作于1890～1894年，与《第一号交响曲》比起来，要求管弦乐编制的规模更大，同时还要有声乐部分。就是从这部作品以后，马勒开始经常在交响曲中使用声乐。其结构也不再是传统的四乐章制，而有五个乐章。这正是马勒走向庞大性倾向最初的作品。然而，在这首《第二号交响曲》中，仍然有宛如《第一号交响曲》中那种真实的抒情性，爱好线条对位法，使用民谣风格旋律等马勒所独有的特征。这部作品被称为《复活》是由于洛普斯托克的一首圣诗《复活》。作者与德国着名音乐家冯·彪罗的关系非常好，曾将本曲草稿给彪罗过目，受到热情鼓励。1894年彪罗逝世，马勒在参加他的葬礼时，“从风琴坛上传来了克洛普托克《复活》的合唱。于是像是受到了电击一样，我受到了感动”。他就这样根据《复活》，写下了末乐章的合唱部分。 　　作品共分五个乐章： 　　第一乐章：庄严肃穆的快板，c小调，4/4拍子，奏鸣曲形式。据马勒自己所说，这一乐章表示的是葬礼，是第一交响曲中英雄葬礼的延续。 　　第二乐章：中庸的行板，降A大调，3/8拍子。作者标明“极为轻松地，绝不可急躁”。这个乐章马勒这样写道：“过去的回忆……往日英雄生涯产生的纯粹而毫无瑕疵的太阳的光线”。这一章犹如舒伯特的兰特勒舞曲一样快活明朗。 　　第三乐章：c小调，3/8拍子。“缓缓流动的”，三段体的诙谱曲。马勒对这个乐章的叙述如下：“当从第二乐章意犹未尽似的梦中醒来，再度回到生活的喧哗中后，你们常常会觉得人生在不停地流动着，莫名的恐怖正向你袭来。那就像是你们由外面黑暗的地方，以听不见音乐的距离所看到的，十分光亮的舞蹈场上的舞者们在摇晃舞动的情形一样。人生不知不觉地出现在你们眼前，也与你们常常惊叫而忽然跳将起来的恶梦很相似……”。 　　第四乐章：降D大调，4/4拍子，“极为庄严，但简洁地”。马勒对于这一乐章的叙述如下：“传来了单纯信仰的豪迈的歌。我变得像神一样，也许我将回到神的身边。”到此为止，我们可以看到，第一乐章表示悲剧的人生；第二乐章是获得解放了的朴实的人生；第三乐章则是描写冲击性的混乱中的人生，而人类在经历了这些之后，死亡的憧憬便逼近过来，并且不停歇地进入第五乐章。 　　第五乐章：这一乐章是在全曲中，管弦乐编制最大的乐曲。马勒写到：“在荒野中传来了如下的声音：人生所有的末日业已来临。……圣人与天上的人，合唱着如此歌词，《复活吧，复活吧，你可能被宽容》，然后出现神的荣耀。……爱的万能的感情，促使我们走向幸福的极至。” 马勒的《大地之歌》与唐诗 《解放军歌曲》1983年12月5日 采用我国唐诗作为歌词的交响声乐套曲《大地之歌》，是奥地利后期浪漫派作曲家马勒的“天鹅之歌”（即最后的杰作）。这部作品包含六个乐章，由男高音和女低音轮流演唱，和大乐队协同演出。马勒称之为“交响曲”。但按其亲切细腻的表情和歌曲的抒情风格来说，则又近似室内乐。第一乐章“歌唱大地的哀愁的饮酒歌”，由男高音演唱李白的《悲歌行》。第二乐章“秋天的孤独者”，由女低音演唱据说是张籍的诗。第三乐章“青春”，由男高音演唱据说是李白的诗。第四乐章“美人”，由女低音演唱李白的《采莲曲》。第五乐章“春天的醉汉”，由男高音演唱李白的《春日醉起言志》。第六乐章“告别”是全曲的重心，也是全曲的高潮，由女低音演唱孟浩然的《宿业师山房待丁大不至》和王维的《送别》。演出全曲约需一小时，而末乐章几乎独占半小时。末乐章第二部分在长大的乐队间奏之后，马勒要求女低音“明白如话而毫无表情地”唱出王维的诗： 下马饮君酒，问君何所之。 君言不得志，归卧南山陲。 但去莫复问，白云无尽时。 最后，不断反复着“白云无尽时，无尽时，无尽时......”音乐渐渐缓慢，渐渐消失。马勒借王维的诗，意味深长地唱出了作品的主题思想──他要永远辞别这个浊浊黑暗的世界，飘然而去，归卧南山。但这还不能说是悲观厌世的思想，他所追求的，是生活而不是死亡。正因为如此，他很担心这部作品会对社会产生消极作用。他和指挥家勃鲁诺. 瓦尔特谈到“告别”一章时问道：“这是听众可以忍受得了的吗？它会驱使他们厌世轻生吗？”马勒是从德国作家贝特该所译中国古诗的诗集《中国之笛》中，找到这七首唐诗。第一、四、五、六、七各首尽管比原诗增加了一些内容，还都可以明白无误地认定是李白、孟浩然和王维的诗。 第二首《秋天的孤独者》，据说是Tschang- Tsi的诗。唐代着名诗人的名字可以读作Tschang-Tsi的，有张籍、张继、张绮、 常沂等人。《中国之笛》共收三首Tschang-Tsi的诗， 第二首《忠诚的妻子》一望而知是张籍的《节妇吟》，可见《秋天的孤独者》的作者应该是张籍。张籍生于７６５年，死于８３０年，也与《中国之笛》中注明作者为８００年前后的人相符。但查遍《全唐诗》中张籍的诗，却找不出一首与《秋天的孤独者》内容相近的诗。倒是另一位唐诗人钱起的《效古秋夜长》，诗意与此十分相似： 秋汉飞玉霜， 北风扫荷香。 含情纺织孤灯尽， 拭泪相思寒漏长。...... 至于第三乐章的《宵春》一诗，在《中国之笛》中题作《瓷亭》，也查遍了《李太白全集》和《全唐诗》中李白的诗，找不出一首内容与此相似的诗来。贝特该译《中国之笛》不称“译称”而称“解诗”，意思是译得很自由的。他在《后记》中说，他是根据海尔曼的《中国抒情诗》、戈狄埃的《玉书》和圣. 戴尼斯的《唐诗》写《中国之笛》的。所据不是原诗，难免以误传误。可以初步肯定，《秋天的孤独者》是钱起的诗，不是张籍的诗；而《青春》一诗，如果不是张冠李戴，或译得走了样，就是一首假托唐诗的另作。 转发 专辑曲目: Disc 1. Symphony no 2 in C minor "Resurrection" by Gustav Mahler Performer: Hilde Rössl-Majdan (Alto), Ilona Steingruber (Soprano) Conductor: Otto Klemperer Orchestra/Ensemble: Vienna Symphony Orchestra, Vienna Singverein, Vienna Academy Chorus Date of Recording: 1951 Disc 2. Das Lied von der Erde by Gustav Mahler Performer: Elsa Cavelti (Mezzo Soprano), Anton Dermota (Tenor) Conductor: Otto Klemperer Orchestra/Ensemble: Vienna Symphony Orchestra