|
游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0
资源信息：
字幕组做源时间：（小水管，急招大水管分流！报名请发邮件注明“报名分流！”）一般白天上午9:00-12:00 晚上6:00-11:00左右，周末不定
第一季下载地址：http://www.ed2000.com/ShowFile-645851.html第二季下载地址：http://www.ed2000.com/ShowFile/656309.html
导演: Terry McDonough
编剧: 吉米·麦戈文
主演: Timothy Spall / Jane Horrocks
类型: 剧情
官方网站: http://www.bbc.co.uk/drama/thestreet/
制片国家/ 地区: UK
语言: English
首播: 2006-04-13
集数: 17
单集 片长: 50分钟
IMDb链接: tt0472984
豆瓣链接：https://movie.douban.com/subject/1895848/
豆瓣评分：8.6 IMDB评分8.4
欢迎关注字幕组微博：树屋字幕组 或者 论坛 或者 豆瓣
===========================华丽丽的分割线=======================
关于：树屋字幕组原名为遗失的世界字幕组，本组专注于制作老剧、经典剧、冷门剧及电影，还有优秀的、未引进国内的外国小说及杂志(比如《经济学人》等等~)。我们不进行新剧的制作，不抢时间，不做0day，尽可能一次性的为大家奉献精校版本字幕。目前面向全体英语及西班牙语爱好者还有技术宅招新中！~
本字幕组目前下分为四大板块，分别为英语组、文翻组、西语组、电影组和大后期组。分别为翻译英语类剧集，翻译小说杂志报刊类(微博请直接搜索“树屋字幕组-文翻组”。字幕组官方微博请直接搜索“树屋字幕组”即可)、西班牙语类剧集、英语西班牙语电影，大后期组就主要负责后期啦file:///C:/Users/ASUS/AppData/Local/Temp/TempPic/76RQ7]HKIJ6Q21RRA)F~Y]Q.tmp
注：本组没有任何盈利及报酬~但是加入后有丰厚的视频资源可以提供下载搜索~同时也会给予相关论坛内部权限哟(=ﾟωﾟ)ﾉ
英语组：目前面向全体英语及西班牙语爱好者招募：
翻译：要求水平六级以上~会TM或者aegisub字幕制作软件的童鞋优先~
听写：英语水平同样六级以上，国外党优先~英语组内的听写组极度缺人中~而现在很多经典老剧都因年代久远，没有字幕可以翻译，因此还希望大家踊跃挑战自己，报名听写组哦！
文翻组：喜欢看国外小说，喜欢笔译，有相关经验者优先~file:///C:/Users/ASUS/AppData/Local/Temp/TempPic/2DPVL~6SDH(5H~@5KCA2F1X.tmp
西语组：
目前招收：
听写：程度最好是专八或B2以上！~板鸭党优先！
翻译：要求西语程度在专四或者B2以上！西语专业及有相关翻译经验的童鞋优先！~
时间轴：这里的时间轴要求需要一定的西语基础！最低要求A2以上！file:///http://treehousesub.com/static/image/smiley/yangcongtou/20.gif
电影组：分为英语和西语，主要制作英西语电影，热切欢迎大家的加入！要求同英语组及西语组的要求~file:///C:/Users/ASUS/AppData/Local/Temp/TempPic/E9BU1%7D7MX%60]1JLZH3NBGQ8Y.tmp
大后期组：招收特效、压制、美工、分流人员中！
特效也就是给字幕添加颜色给视频添加水印修改字体大小等等，特效人员的话时间轴和特效都需要学会哦。我们有小白教程，但是有AE或者aegisub基础的同学优先！~
压制的话也就是将字幕压制进视频中！我们一般用的是MEGUI，要求硬件上笔记本处理器应达到I5及以上，台式另看。内存4G及以上，上传速度200KB以上，下载速度400KB以上。
美工人员则主要负责剧集海报的制作的，改图，以及论坛美化等等~~PS一定要很熟练哦！
最后分流的话需要经常混PT站、会做种做源时间充足的童鞋~
热切欢迎大家的加入！加入请发邮件至thetreehousefansub@foxmail.com
报名请注明“报名英语\西语组”或者“报名大后期组特效\压制\分流”
希望大家喜欢，敬请欣赏。
树屋(原遗失的世界)字幕组
2016.4.17
| 
发表于 2017-12-9 17:06:18
