|
游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0
资源信息：
思路原创首发VC 转贴请注明VeryCD
【片名】The.Magnificent.Seven.1960
【译名】七侠荡寇志
【年代】1960
【国家】美国
【片长】128Mins
【类别】冒险/剧情
【语言】英语
【评分】7.8/10 (7,968 votes)
【链接】http://www.imdb.com/title/tt0054047/
【导演】约翰 斯特奇斯 (John Sturges)
【主演】尤尔 布林纳 (Yul Brynner) ...... Chris Adams
伊莱 沃勒克 (Eli Wallach) ...... Calvera, Bandit Leader
史蒂夫 麦奎因 (Steve McQueen) ...... Vin
查尔斯 布朗森 (Charles Bronson) ...... Bernardo O'Reilly
罗伯特 沃恩 (Robert Vaughn) ...... Lee
布拉德 德克斯特 (Brad Dexter) ...... Harry Luck
詹姆斯 科伯恩 (James Coburn) ...... Britt
Jorge Martínez de Hoyos ...... Hilario
字幕：中文
音频：DD5.1
分辨率：1280×1080i
【简介】
此片改篇自黑泽明的《七侠四义》，明显地，论成就当然及不上黑泽明此代表作，但是仍不乏可观之处。
此片片长只有128分钟，当然不能把原着超过200分钟的《七侠四义》照字搬字重拍，于是只抽取《七》片最具娱乐性的部分改篇拍摄，《七》的分枝剧情和具内涵的部分都被简化，换来的是官能刺激较强的纯动作猛片。
论剧情此片并不及原着，但是却拍得颇为紧凑，枪战场面亦十分刺激过瘾，可观性不弱。而且它亦保留了《七》一些精采对白，如结尾YulBrynner说赢的只是农民，他们自己是输了等句子，显然是照搬自《七》，但是由于原句实在太妙，照放在此片亦令人看得大快人心。至于改篇的剧情，以YulBrynner和SteveMcQueen片首骑马运送棺材一段拍得比较突出。
YulBrynner演牛仔领袖，和志村乔的武士领袖相比，两人都是光头，两人都有自信的眼神，演技同具说服力。其他如SteveMcQueen或CharlesBronson或JamesCoburn等都也是能独当一面的演员，众人都有水准演出，令此片生色不少。另外由于此片的主角不是如《七》三船敏郎的角色人物，故原来三船的角色亦于此片变成一个混合了三船敏郎和木村功（少年武士）特点的角色，此点颇为有趣。
笔者建议观众应先看《七》才看此片，因为这样做能更清楚明白究竟此片有几多部分是源自《七》，有几多是全新构思，当你看时有所发现，定必会更感过瘾。
差劲之处
此片把《七》具娱乐性的部分都抽取重拍，但是却只抄到《七》的通俗娱乐部分，而模仿不到其精髓所在。可以说此片是《七》的通俗娱乐版，但是论影响力则自然难和《七》相比。
另外它虽然照字搬字把《七》的精采对白收录，但是某些部分则由于相关剧情的删减而变得有点不协调，感觉怪怪的。对于七人枪客的描写，亦显然不及《七》深刻，不过亦不乏个别可观之处，如CharlesBronson和村庄小孩子的感情等，亦拍得不无趣味。
虽然说是由《七》改篇，但是大家看时不要期望太大，始终，东西方文化不同，加上电影的放映时间亦有不同，对于剧情的加加减减亦在所难免，以现在的成绩来看，至少导演亦能拍出一出具荷里活风味的电影，也就不作强求了。
| 
发表于 2021-7-30 22:33:26
