|
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览,您当前积分为 0
资源信息:
专辑英文名: FEST NOZ DE PANAME
专辑中文名: FEST NOZ DE PANAME
歌手: MANAU
资源格式: MP3
发行时间: 2000年10月24日
地区: 法国
语言: 法语
概述:
专辑名称: FEST NOZ DE PANAME
专辑歌手: MANAU
专辑类型: rap为主,夹杂R&B jazz funk,古典,乐器等多钟音乐风格。
专辑介绍:
法国的MANAU由三个成员组成,可以说是一个多才多艺的组合,其中的Gregor Gandon拉的一把十分出色的小提琴!该团体成立于98年,是法国当代乐团不多见的融合多钟风格并且受到欢迎的的团体之一。
首张专辑 “La tribu de Dana”在98年法国乐坛颇受好评,大卖到170万张。本专辑是他们的第三张专辑,音乐的多元化以及他们的音乐才华的足可显见。
让我们来听听法国的rap,让异域的音乐风格来冲击一下长期听英文rap的耳朵。有可能会引起你学习另一门语言的兴趣:)
附带歌词一首:
“Fest Noz De Paname”
7 ans à peine une gamine va arriver
Arrivée vers l'inconnu un peu perdue, elle est fatiguée
Faut dire que son voyage s'est fait debout en 2ème classe
Elle vient de poser son premier pied en gare de Montparnasse
Des souvenirs d'époque, des gens qui ont bougé
Souvenir des plus anciens qui n'ont sûrement pas oublié
En 45, hé houai ! mon gars c'était ainsi
Malheureusement après la guerre le travail était à Paris
Il y a eu des basques, des auvergnats et puis des corses
Des gens de l'est ou l'ouest, du sud, du nord qui ont trouvé la force
De venir, de monter jusqu'à la capitale
Comme beaucoup de bretons venus chercher un idéal
De vie, un challenge à relever
Rien n'était écrit lorsque tous ces gens sont arrivés
Et bien sûr, toujours la tête haute et fière
Inventant le son de tous ces quartiers populaires
{Refrain:}
Un son de fest-noz qui vient de Paname
Un son qui sent bon le métro, le pavé et le macadam
Un son qui me parle plein de vague à l'âme
Un peu loin d'la Bretagne
Mais ça ne l'empêche pas d'avoir du charme
15 ans après et tout le monde veut s'amuser
S'amuser dans tous les bals, s'éclater dans les beaux quartiers
Les filles mettaient des jupes et les mecs des blousons noirs
Avant que les bals débutent fin de semaine, vendredi soir
Imaginez l'affaire, nos pères et nos grands-père
s Avec une banane remplie de gel histoire qu'elle tienne en l'air
J'veux pas critiquer, non non, je ne veux pas chambrer
A chaque époque sa mode, c'est vrai que celle là me fait marrer
Il y avait aussi les plus caïds, les plus costauds
Qu'allaient foutre la merde dans toutes les soirées,
tous les bals à Jo
Ça se cognait sec du côté des quais de Seine
A coups de pieds et à coups de poings,
ça se finissait même à coups de chaînes
Mais malgré ça, tout le monde était collé-serré
Les mains sur les hanches ou bien les fesses
On appelait ça guincher
Et l'orchestre jouait jusqu'au petit matin
Reprenant toutes les chansons
Chantant tous ces refrains
{au Refrain}
Fest-noz de Paname, de la Tour Eiffel à Notre Dame
Fest-noz pour ces dames sur le trottoir, le cœur en larmes
Les années sont passées comme le métropolitain
Et rien n'a changé à part les murs avec le papier peint
Mais certains vieux ont toujours des difficultés
Difficile de s'intégrer pour les piliers d'communautés
Avoir la terre natale qui coule dans les veines
Et voir la mer en carte postale,
c'est sûr que ça leur fait de la peine
Mais non, non, il n'y a pas toujours de chagrin
Comme les vieux 45 tours, ça fait "Je ne regrette rien"
Non moi non plus j'regrette rien et j' le signe
Remerciant tous ces anciens d'apporter ces racines
ps:国内没有对MANAU的介绍,本人是根据法文资料综合翻译而的得来的!转载介绍manau请注明:ellenge原创 谢谢!
另:首次制作,有不够完美之处请见谅! 本人将不定期发布一些经典法语专辑!请关注:)
不定时在线,但一般保持晚上有源。 下载的朋友听着觉得好了,帮忙分流哦:)
专辑曲目:
1. L' Intro
2. Tout Le Monde...(...A Besoin De Tout Le Monde)
3. Faut Pas Faire Chier Mémé
4. La Poupée
5. Dafunkamanau
6. Je Jazz Les Couleurs
7. Ca Fait Du Bien
8. Fest Noz De Paname
9. Feu Follet
10. Un Type Bien
11. Dernier Combat
12. J' Dédicace
13. Des Kilos
14. De Brunau à Mano
本专辑已加入mp3共享计划
|
|