|
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览,您当前积分为 0
资源信息:
中文名称:茶泡饭之味
别名:Ochazuke no aji
英文名称:Flavor of Green Tea Over Rice (USA)
Tea Over Rice (USA)
Tea and Rice
发行时间:1952年
IMDb:0044982
色彩:黑白
混音:Mono
影片时间: 115分钟
编剧:K?go Noda 小津安二郎
电影导演:小津安二郎
电影演员:佐分立信 木暮实千代 鹤田浩二 笠智众 淡岛千晶
地区:日本
语言:日语
影片简介:
中国战场归来后写成的剧本,惜不获审查部门通过,小津耿耿于怀十三年后仍坚持拍成的作品。妙子渐觉婚姻乏味,丈夫茂吉在她眼里是个大闷蛋。她喜欢生活享受,他却偏爱粗茶淡饭。夫妻终于在侄女相亲的问题上决裂,茂吉突然远赴乌拉圭公干,行前妙子不知所踪,飞机延误折返家中,夫妻相见恍若隔世,再度离别前两人共享了一顿茶泡饭。影片以两种视角静观夫妻感情转淡,妙子独个儿无言的几个简单镜头尤其出色,微妙道出她内心的变化。原来入伍的情节现改为出差,茂吉变成退役队长,他重会旧战友一幕,道尽小津对战争的感怀。
虽然翻翻香港电影节小津特刊,无论是评论还是小津自己的评价,都说这部片不甚成功,问题出在於这是战前写好的剧本,结果时空移到战後来拍,许多的修改削弱了电影的寓意和力道。但这部片实在是一部很容易让人喜欢的小津作品,本片有著晚期小津严谨的构图和节奏,同时有早期小津的轻巧畅快,还有许多当时代流行风潮的描写,看来非常轻松,但写情又十分动人。尤其在一系列小津作品看下来,这部作品更显得温暖有味。
故事除了一贯关於女大该不该相亲,何时要出嫁的烦恼之外,还有许多桥段类似日前才看过的《淑女忘记了什??》,不但夫妻关系类似,连丈夫和侄女一起演戏给妻子看的戏码都如出一辙,只是处理的更加清淡平实,解决夫妻危机的方式也不是当初那种神来一笔的一巴掌。此外小津也加了许多打柏青哥、看自行车和棒球比赛的场面,也透过主角之口对这些流行活动下了些许评语,当然还有一贯对战争的感伤也有所描写。大体上这些片段就小津其他作品来看虽不算多深刻,但看来十分亲切熟悉,也透露出小津电影中对东京的情感。
而电影结尾两夫妻一起弄饭吃的段落,实在是神乎其技,充份展现小津对於动作与节奏的精密计算,却又流露出一股自然和协的感情,此等关於生活的描写,让观众和片中夫妻两人一起感受到这无言的奇妙节奏,於是两人的感动与幸福就在这瞬间满溢出来,这是小津的拿手好戏,这部片可能也是此等神奇最浅显易见的一部。
看完这部片才确认,在《麦秋》和本片中移动的镜头,应该是小津换场景时所运用的标点镜头,只是在更後来的作品中小津舍弃不用了。
影片以两种视角静观夫妻感情转淡,妙子独个儿无言的几个简单镜头尤其出色,微妙道出她内心的变化。
小津安二郎在一九~三年出生,一九六三年与世长辞。刚好是整整一個世纪以前的人。他热爱生命,对镜头下的人物既是怜爱也灌注无限深情。他拍大学的生活,拍父亲的故事,拍溫暖的家庭,可讽刺地是,他沒上过大学,父亲在生時很少和他同住,他也终生沒娶,一辈子只和母亲一块生活。他沒有的东西,却都跑到银幕上发光发热。
小津电影写的都是庶民日常家庭生活,所以少不了围桌吃饭,吃的也是家常饭。日本人吃饭喝酒席地而作,所以小津的摄影机也就自然矮了下来,却成了电影史上的一大话题。其实小津电影的味道不正是绿茶泡饭的滋味?小津又喜喝酒,淡淡的小津电影最后总能感人,就是总又有清酒的劲道。
小津电影的故事都稀松平常,平平淡淡;小津电影中的写食也都是稀松平常,平平淡淡:米饭,淹菜,拉面,白饭配烤肉串,绿茶,清酒,秋刀鱼……也正是小津电影的日本味,东方味。对我们东方人,单是这些食品的名字已经能唤起一种淡淡的共鸣。对于西方人来说,也许他们并不熟悉绿茶泡饭的滋味,然而那餐桌旁的柴米油盐凡人琐事,却是不管是吃面包喝咖啡还是吃米饭喝绿茶都一样要面对的,情感也是共通的。当然,如今在西方熟悉小津电影的人,想必也都去过当地的日本餐馆,绿茶清酒总是喝过的。在纽约这样的城市,日本物事又格外清雅时尚,不光是高级餐,朴素的日式小馆在东村也是三步一挑,五步一帘。
小津的电影看似漫不经心,可是随了自然的节拍,有着内在的旋律。
这部电影正如片名一样,茶泡饭中带着一丝清香,值得回味许久~
|