|
游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0
资源信息：
中文名: 新闻发布会现场-口译集锦1(100323更新EP59-EP61)
英文名: Press.Conference.Video
资源格式: 压缩包
版本: iso
发行日期: 2009年
地区: 大陆
对白语言: 英语
文字语言: 英文
概述:
简介：
需要考口译的朋友都知道，自己以后发展的目标就是冲着现场翻译去的（同声传译估计很难），做做交传啊，陪同口译什么的就可以了。大家都是从刚开始的笔记法啊、听力啊、听译什么的开始练习，也做了很多口译方面的练习。过了中高级口译第一阶段考试之后，第二阶段的考试才是真正的难点。要想突破第二阶段考试就要做到以下几点：1）中英文功底都要强，两手都要硬，包括听力，翻译等；2）多进行真实场景下的模拟练习，最好的方法就是看新闻发布会的现场视频，一般都有英汉交替翻译的。网上一般都有下的，这里只是列举了一些个人搜集的东西上来方便各位口译爱好者练习。；3）勤加练习，持之以恒。
7月24日更新的几个文件均为中英交替口译，没有字幕，效果还凑合，喜欢的朋友速度了啊[size]
10年3月23日，重新开始更新啦，大家一起努力，圆自己的口译梦！[size]
压缩包截图：
[安全检测]：已通过安全检测
安全检测软体：卡巴斯基简体中文
杀毒引擎版本：8.0.0.454
病毒库版本：2009-07-018
供源时间：不定期供源。但是保证晚6点到12点供源
[免责声明]
本帖资源的文本与视频内容转自网络，请于下载后24小时内删除。本资源仅供学习之用，如因其它非法传播、复制等造成的后果，与本人无关。
本资源谢绝迅雷、脱兔、vagaa等吸血客户端用户下载
| 
发表于 2021-8-5 23:22:08
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)