|
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览,您当前积分为 0
资源信息:
中文名: 墓中回忆录
原名: Mémoires d’Outre-Tombe
作者: [法]夏多布里昂
译者: 郭宏安
资源格式: PDF
版本: 文字版,版面精确还原
出版社: 生活读书新知三联书店
书号: 7-108-00879-3/I170
发行时间: 1997年04月
地区: 大陆
语言: 简体中文
概述:
图书在版编目(CIP)数据
墓中回忆录/(法)夏多布里昂著;郭宏安选译. -北京:生活读书新知三联书店,1997. 4
(文化生活译丛)
ISBN7-108-00879-3
Ⅰ. 墓…Ⅱ.①夏…②郭…Ⅲ. ①回忆录-法国-近代 ②夏多布里昂-生平事迹 Ⅳ. K856. 556
中国版本图书馆CIP数据核字(96)第03446号
墓中回忆录
〔法〕夏多布里昂著
郭宏安选译
Chateaubriand
Mémoires d’Outre-Tombe
本书根据Gallimard
出版社1951 年版选译
787×1092 毫米 32 开本
10.5 印张 190,000 字
1997 年4 月第1版
1997 年4 月北京第1 次印刷
印数00,001-15,000 册
ISBN7-108-00879-3/I170
定价 12.80 元
文化生活译丛
刊 行 者
三联书店
北京市东城区美术馆东街22 号
邮编100010
印 刷 者
北京新华印刷厂
发 行 者
各地新华书店
作者是法国历史上的重要人物,这里是他的回忆录的节选。有他的童年时代的回忆,有他对 1848 年革命的思考,有他与拿破仑的相识与反目的叙述,还有他在退出政坛后与退位法王的关系的描写。作者通过自己的生平,还着笔于复辟时期的政治、文化、社会的种种场面,描绘了一幅法国自大革命至 19 世纪上半叶的完整的社会图景。有一名人曾说,作者是用“最反常的方法把 18 世纪贵族阶级的怀疑主义与 19世纪贵族阶级的感伤主义结合在一起。 ”这个“反常”在于他把新旧制度的交替当成历史的必然,失去的必然是些值得怀念的东西。
校对说明:
109 页注 2:一英里等于 1.6093 公里。——译者注。 “公里” ,原书误为“公尺” 。
111 页注6 和注 7 原书颠倒,改正。
262 页倒3 行: “天平的秤盘” ,原书误为“天平的称盘” 。
观者扫描、OCR、校对
2008年 5月23 日星期五
22:11:45
目录:
墓中人语(代译序)1
我的出世1
我是一个坏学生4
跟两个小水手打架10
布列塔尼的春天17
外省的闲逸生活22
贡堡的幻影26
贡堡的生活29
我的主塔35
从小孩子到男子汉37
吕西尔39
诗兴的第一口气息41
爱情的幽灵43
秋天的快乐46
诱惑48
告别贡堡51
我在巴黎的孤独生活56
1789 年。攻占巴士底狱63
米拉波69
罗伯斯庇尔75
在圣马洛上船77
横越大西洋85
圣彼埃尔岛92
拜访华盛顿将军100
华盛顿拿破仑异同论105
尼亚加拉大瀑布109
米拉的原型114
印第安人的船队117
返回欧洲119
亨利四世的衬衣124
在阿登省128
威斯特敏斯特教堂一夜133
夏洛特139
母亲的死144
《基督教真谛》147
在迪埃普152
我的《回忆录》写到哪里了156
《阿达拉》158
我到了巴黎164
德博蒙夫人的社交圈子169
塔尔玛178
《基督教真谛》的成功182
《基督教真谛》的缺欠189
会见波拿巴195
我的工作198
德博蒙夫人之死202
论波拿巴207
厄尔巴岛211
滑铁卢战役218
马尔梅松别墅221
拿破仑的葬礼225
访戛纳229
世界的变化232
《保守派》235
柏林大使馆238
伦敦离绪244
我的解职250
洛桑小住255
雷卡米夫人258
阿尔巴诺的渔夫261
斯达尔夫人之死264
雷卡米夫人在森林修道院267
驻罗马的大使们272
古今艺术家274
罗马现时的风俗280
白跑了一趟巴黎284
国王出逃287
七月革命的前景292
我的政治生涯结束了299
斯达尔夫人之墓303
第一次晋见查理十世306
在穆拉诺310
概述我这一生中地球上的变化315
|