美国票房电影台：性犯罪组: 真实定罪 HBO: Sex Crimes Unit: True Convictions 全一集/CRiMSON小组/英语无字幕[HD

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0

资源信息： 中文名: 美国票房电影台：性犯罪组: 真实定罪 英文名: HBO: Sex Crimes Unit: True Convictions 资源格式: HDTV 版本: 全一集/CRiMSON小组/英语无字幕 发行时间: 2011年 制作发行: HBO 地区: 美国 语言: 英语 概述:

【类型】： 纪录 【影片长度】： 90分钟 【集数】：全1集 【字幕】： 暂无 【服务器】： 随机 【分享时间】：全天 【内容介绍】： 新闻周刊：纽约警局特别受害者司 www.newsweek.com 译者： 丁小野 2011年06月01日 17:39 原作者： Christopher Dickey 在强奸案上，你怎么知道谁在说谎？从无名小贼到多米尼克·斯特劳斯-卡恩这样的“大目标”，纽约警察局特殊受害者部门的警察们，一直在致力于打击最骇人听闻的性犯罪。他们会给你答案。 多年来在纽约市警察局负责的性犯罪案件中，卡恩的案件是最具爆炸性的了。而当纽约警局发言人想就该案件避开谈话，或者坦白谈话时，他会用最具威信的声音告诉你：“经验丰富的警官认为，原告的叙述可信，且进一步的调查也会证明其可信度。” 解释下，发言人指的是以下情节是可信的：一个在曼哈顿中城豪华索菲特酒店工作的32岁非洲移民女服务员声称，在5月14日下午，下任法国总统候选人赤身裸体地冲向她，抓住她，强摸她，强迫她进行口交。警察们相信了她的叙述，因而把即将在肯尼迪机场登机的IMF总裁多米尼克·斯特劳斯-卡恩拽下飞机，控告他犯了性攻击、强奸未遂以及违法监禁罪。斯特劳恩坚决否认控告，但是几天后他从IMF辞职，竞选法国总统的希望也完结了。 为什么纽约警局特别受害者司那些擅长于性犯罪、儿童虐待和仇恨犯罪的警官们这么快就相信了这位服务员的话？因为案件还处于调查中，他们被禁止谈论该案件。于是很多问题尚未解答。斯特劳斯-卡恩来纽约不是因为IMF的公差，那他来做什么？处理该案件的曼哈顿特别受害者组（Manhattan Special Victims Squad）的指挥官亚当·莱姆波（Adam Lamboy）上尉说：“我们还不知道他为什么来这里，虽然我们很想知道。”其他消息说，斯特劳斯-卡恩在被捕前夜还和一位苗条的金发女子共度一段时光。对于这条消息，警探不予评论。 但是在新闻周刊一系列的独家采访中，特别受害者司的警察详细地说明了他们是如何调查该类案件的。在他们的世界里，比斯特劳斯-卡恩一案还要荒谬的故事比比皆是。他们给每天接手的案件起了古怪的名字：“日常的不平凡”。但是它们跟“不平凡”一点都不沾边，实际上，这些案件是一些残忍的反常行为、藏匿的欺诈、无法言述的暴力和惩罚性的自欺欺人。有些因为太过惊骇而登上头条：2007年，哥伦比亚新闻学院某毕业生被一个无家可归的男子跟随至公寓，被强奸并折磨长达 19个小时，眼睑开裂，身上被开水烫满了水泡。其他引人注意的新闻跟名人有关，比如奥斯卡得主、歌曲作家约瑟夫·布鲁克斯（作品《你照亮我的生活》）因诱拐了至少11位女性进入他的公寓实行强奸和性虐待而面临审讯；为避免审讯，他上周自杀。但是大多数的案件，即使那些最耸人听闻的，也没能登上花边小报。 警官对自己工作的坦白交流不仅表明了他们如何评估对斯特劳斯-卡恩进行控告的可信度，也说明了这些男人（几乎都为男性）如何处理一些最让人在情感上遭受折磨的警察工作。受害者或者原告（他/她在报告上被这样称呼）多久后讲清了犯罪经过？她有没有哭？这些很重要。但是有时犯罪是几个月前甚至几年前发生的，有时短短几分钟内声音会因为情绪波动而经历一个周期：从冷静到激动到歇斯底里再回到冷静。一位遭受强奸的女性会要求一位女性警官来处理吗？这样的举措被认为是一个潜在的欺诈信号。莱姆波说：“我敢打赌，若一个女性要求女性警官，那她的话就是假的。这情况十有九准。”与此有关的侦探理论是，撒谎的女性认为女性警察会更容易接受她们的叙述。 人手不够，资金不足，工作过量——特别受害者司的警官们常睡在办公室里脏兮兮的床垫或者简易小床上，他们自己看起来都像是受害者。正如某人说的那样：“想象下，人们在游泳池里游泳，而我们不停地用煤渣砖投他们。”有些警官不可避免地会同情原告。“有势力的人占上风。”布鲁克林的一位警官说道。他本于斯特劳恩 -卡恩案件调查无关，但最终还是忍不住这样说，“辩护总称这些人会成为目标是因为他们有钱。然而，让我感到高兴的是，没有势力的受害者虽然可能是社会的败者，可他们得到了我们的信任。” 多年来他们处理过成百上千的案例，辨别情绪可不是件容易事儿。54岁的阿兰·桑米多尔是负责调查女服务员控告斯特劳斯-卡恩一案中两位重要警官之一，他说： “几乎没有人可以胜任这份工作、应该胜任这份工作或者想做这份工作。”桑多米尔在特别受害者组已经工作了16年，警察生涯已有27年；他本可以在7年前退休的。大学时他学习的是人类学，随后在二十世纪80年代他服役于美国军方在东德的情报间谍机构。他成长于一个讲意第绪语（东欧犹太移民使用的语言,公元前 1000年在德国西南部兴起,是混合了希伯来语、希腊语、拉丁语特别是中古高地德语的一种语言. ——译者注）的家庭，为自己的犹太血统、锡安运动、世俗主义以及自己的枪和背带（用来悬挂枪支）感到骄傲，要是提到他分析DNA证据的本事，那就更自豪了。桑米多尔跟一些警官一样，总认为还不够过瘾。他说：“做这份工作就像是要打个漂亮仗。如果你想接触受害者、证人、揭发者、血、精液、唾液、视频，如果你想成为神探迪克·崔西一样的人物，你就应该加入到这个小组。” 在性犯罪的案件中，受害者常常只会讲述一部分情节，或者编造信息。两位纽约警局的警察被控告其在巡逻过程中强奸了一位由他们护送回家的年轻女性，而检察官在上周没能对这两位警察定罪。在此之后，检察官们才知道，如果受害者喝醉了或者嗑药了，就常记不起发生的事儿，无法拼凑出案例情节。 布鲁克林特别受害者组的上尉罗伯特·约翰森说，任何警官最不想看到的事儿就是“把某人误认为强奸犯，而后却发现他是清白的；因为这种误认带来的污点永远洗不掉。”即使他们成功破案，特别受害者司的警察也会觉得他们的所见所做像不散的阴魂，不胜骚扰。比如桑多米尔处理过这样一个案例。几年前，他逮捕了一位喜欢和9岁到13岁女孩发生性关系的父亲。当自己的女儿长到了那个年纪，这个父亲开始经常强奸大女儿。大女儿长大一些后，他进而对小女儿进行侵犯。自己也有两个小女儿的桑多米尔把这个父亲关进监狱。但是，桑多米尔说：“逮捕把那个家庭搞得四分五裂，因为家人还爱着他。这让我很头疼。是我拆开了那个家庭。但是，我要责备自己，还是该责备那个父亲？” 斯特劳斯-卡恩现在凭一百万现金保释出了牢房，并以五百万作保，生活在特里贝克地区的一座豪华房子中，月租金为5万美金。同时，逮捕了他的警察仍在一个哈林区（黑人住宅区——译者注）警察局破旧的角落里寻找拼凑证据；那儿也就是当天被捕的斯特劳斯-卡恩被带去的地方。 二楼办公室的门上挂着块褪色的牌子：“曼哈顿特别受害者组，MSVS，世界上最出色的警官之家。”打开门却是成堆的纸箱，箱里满满的全是文件和带有衣架、花花绿绿的衣服。这可一点儿都不像电视剧《法律和秩序：特别受害者小组》内的场景。而且讽刺的是，每次提到那个节目，警察们会露出略带伤感的微笑。算上文案，这曾有28个警官。现在，由于预算削减和管辖权的变化，整个曼哈顿只剩下9位特别受害者司的警官。办公室里的节日装饰，是那位已经调职的女警官在去年挂上的，还是前年挂上的？没人取下这些装饰，也没人确切地记得是什么时候挂上的。会议室的门上还贴着“万圣节快乐”的剪纸。 上周的一个下午，一位墨西哥移民因对他7岁的继女进行性骚扰被捕，坐在被警官称为“审讯室”的“箱子”里。他身边那张圆桌和两把不配套的办公室椅子，正是斯特劳斯-卡恩曾被拘禁了一夜之处。在一位警官问另一位警官是否要把他移到办公室另一边的审判室时，组里唯一剩下的女警官利兹·古提瑞兹（Liz Gutierrez）说：“让那贱人自己待在那儿吧。” 古提瑞兹的小卷鬈发紧靠近脑袋，化着淡妆，自然也在便装的夹克下携带着一把枪。她说，自己还是单身，不过不想再结婚了。她说自己一直想在特别受害者司工作，因为她觉得只有在这里自己才能做到最好。但是古提瑞兹猜，自己得控制情绪，对每一个案例的情绪。她说：“在你走进那个箱子的时候，你必须得头脑清醒，不能抱有成见。” 所以现在她想让那个墨西哥人自己待在箱子里，而不是阴暗的有钢铁栏杆的小屋。古提瑞兹说：“他在哭。一会在录像的时候他也会哭的。”如果她可以得到认罪，那就是破案最简单的方法了。正如一位布鲁克林特别受害者组的警官所告诉我的，同情会得到很好的结果，它让人们解释事情——实际上是认罪。这位警官说：“我见过人们承认做了最十恶不赦的事情，然后他们就去睡觉了。” 斯特劳斯-卡恩进如那个箱子的时候，他已经要求需要律师了。他不肯说话，第一晚时也不肯回答任何询问，但最终接受了一些炒鸡蛋和汉堡奶酪三明治。他去了臭烘烘的厕所，那儿的小便池和下面的地板都是肮脏的棕黄色。（小组指挥莱姆波说：“他绝对是个绅士。他可能是世界上最有权力的人了，却被拘留在这里，可是我还得说，他做事很有风度。”） 由于没得到被告的认罪，初步调查很快变成了原告可信度的问题。对一位受害者的初访总是让人觉得同情。莱姆波说：“如果受害者觉得你不相信她，那她就会缄默不语。不管在表面看来多么让人吃惊，受害者告诉你的一切都是珍贵的。”随后，开始进行调查验证叙述的真伪。 此过程中一个关键部分就是“揭发人”，就是首位听到受害者诉说强奸或者袭击的证人。揭发人和警察听到的故事是不是同一版本？在最近一个备受瞩目的案件中，特别受害者司警官慢慢对一个地方电视台的气象学者海蒂·琼斯(Heidi Jones)产生了怀疑。她声称自己在中央公园（Central Park）遭受强奸，可揭发人的说法和她的说法却不一致。琼斯现在面临着虚假报警的指控。在曼哈顿，特别受害者组上周审讯了一位揭发人，该揭发人称，前一天，一位14岁的女孩被7个成年男性和男孩强奸。和斯特劳斯-卡恩的案件不同，她的案件没登上任何新闻。 根据执法部门（不在特别受害者司内）的消息，这位索菲特酒店的女服务员的揭发人是一个酒店雇员。这位女服务员对其他人讲的也是同样的故事。桑多米尔说，当他审讯一位受害者时，他告诉她：“我们来玩个游戏吧：你是摄像机。”他会从中一分一分地、甚至是一秒一秒地寻找对地点、性行为的描述，不仅仅是袭击者的外表，还有他的味道——闻起来像酒精、泥土还是古龙香水——寻找任何能够用作线索的东西。遇到互相矛盾的细节，就会多次询问；如果此人撒谎，那么纰漏就会越来越明显。另一位负责斯特劳斯-卡恩案的重要警官史蒂文·莱恩说：“在人们指控时，他们意识不到我们在一幅画面一副画面地寻找。” 曼哈顿小组的一间审讯室内被当成是作战现场。在斯特劳斯-卡恩被带入后的当晚，警察们花了几个小时寻找其他人坐在这位白发斑斑的IMF总裁身边。通常，这些人是被从流浪汉之家拽来，穿上互相近似的衣服，不让衣服或者发色暴露出身份。警察们想展示出这些人们的面部，仅仅是面部。这些人排成队，持有记号笔写的号码牌。在斯特劳斯-卡恩案中，那位女服务员站在隔壁室（也备有复印机）单面观察镜后。据报道，她马上就选出了斯特劳斯-卡恩。 在被称袭击的当天下午，该服务员被带去一家医院，接受护士的询问；这些护士接受过如何对待强奸受害者的训练。她要接受全身检查，看是否有淤青或者其他证据。他们还带走了她的衣服，寻找是否有精液以及其他DNA样本。在斯特劳斯-卡恩待过的酒店房间，警察们寻找混杂的唾液，在水槽和地毯上寻找精液。据报道，在该服务员的衬衫上找到了斯特劳斯-卡恩的DNA。如果正如媒体对她所报道的那样，有证据说明斯特劳斯-卡恩在服务员的挣扎中流血，那么据一个熟悉这种案件的起诉方说，他唯一的希望就是攻击该服务员的证词。他的律师已经暗示道，他们会辩解性行为是在双方同意的情况下发生的。 也有可能，该服务员会在最后决定撤销该案。这在特别受害者司的案例中很常见，因为人们会对询问感到厌烦，对回顾那些事件感到疲倦。上周，索菲特服务员的律师告诉路透社，她正在雇佣更多的律师，以民事诉讼起诉斯特劳斯-卡恩，那样更有利可图。但是那会让刑事诉讼更加复杂化。 桑多米尔说：“每个案件都要找到它自己的处方。有时候你置之不理会感觉很好。有时候你若放弃就会觉得很糟糕。” “是的。”莱恩说道，“也有时候，两种感觉都有。” 【视频截图】：

【编码参数】： 代码 URL: http://www.hbo.com/documentaries/sex-crimes-unit/index.html Airtime: Monday at 10:00 PM Runtime: 90 Source: HDTV Resolution: 624x352 File Size: 700 MB Network: HBO Country: US Air Date: Jun/20/2011 Release Date: Jun/23/2011