【傻X字幕組&京黑字幕组】★4月最强番【Hyouka

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0

资源信息：

【片名】吊丝之果 【话数】第一话 HDTV 【在线讨论地址】http://www.pineapple12.info/index.php?load=read&id=515 【傻X字幕组】&【京黑字幕组】&【无节操字幕组】&【京蜜字幕组】&【吊丝字幕组】&【家里蹲字幕组】&【达灭人间字幕组】&【无业游民字幕组】&【RMVB爱好者联盟】 片源、校对：基拉大和、平泽唯、秋山澪、田井中律、琴吹MIO、中野梓、真飞鸟、山中佐和子、平泽忧、真锅和、铃木纯、古河早苗 and 辅助人员共计 81 人 翻译：拉克斯克莱因、冈崎朋也、古河渚、藤林杏、一之濑琴美、坂上智代、伊吹风子、宫泽有纪宁、藤林椋、春原阳平、相乐美佐枝、古河秋生 and 辅助人员共计 67 人 时间轴：阿斯兰扎拉、日高梦见、穆恩特、小野以知子、今村凉芽、伽斯、昆塔鲁、琉绘理、古里多利、高森和也 and 辅助人员共计 74 人 特效、后期、压制：卡咖喱尤拉阿斯哈、路伊、托切、伊莉塔、戸部贵志、丽加、相生 祐子、长野原 美绪、水上 麻衣、东云 名乃、博士、阪本先生 and 辅助人员共计 101 人 分流：BLUE COSMOS、国崎往人、神尾观铃、雾岛佳、远野美凪、神尾晴子、雾岛圣、小满、土豆/波特多、橘 敬介、神奈备命、柳也、里叶、志野彩香 and 辅助人员共计 1453 人 排名不分先后，辅助人员因篇幅问题不予记名。

【傻Xの部屋】 九组联合，千人编制，华语字幕圈史上最大制作团队，京都动画爱好者史上最大集结，字幕界最终绝对最后的良心京黑字幕组与京蜜首次联合，为您诚意奉献，日本动画界最高之杰作，京都动画十数年呕心沥血精华之结晶，引领全球动画三十年作画之典范，阿尼妹最良心之超进化，吊丝之果！！！ 激动地我已经没话说了，那就不说了吧！ 对了本话亮点在最后，如果有观众对最后对话感到迷茫的话，敬请观看本字幕组的崭新诠释，不同于其他各家娘炮字幕组的，绝对良心&绝对可以成为典范的塞式翻译教科书级教材。 ASS+MP4，请随意下载。（木龟下了也不会用这种事我会和你说吗？）欢迎@壮哉我大京黑动画 新浪微博地址：http://weibo.com/ak47sub，关于吊丝之果中所有你不知道的黑幕故事！ 【预览】