宝石宠物 kira☆deko！(Jewelpet kira☆deko!)[卡咪咖咪开放联盟-宝石有爱小组][划时代字幕：中日英三语字幕显示|中日|日英|中英|日

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0

资源信息： 中文名: 宝石宠物 kira☆deko！ 英文名: Jewelpet kira☆deko! 别名: ジュエルペット きら☆デコッ！ 资源格式: 720P 版本: [卡咪咖咪开放联盟-宝石有爱小组][划时代字幕：中日英三语字幕显示|中日|日英|中英|日文|英文六类字幕显示][1280×720][MKV] 发行时间: 2012年4月7日 导演: 森脇真琴 配音演员: 齐藤彩夏 丰崎爱生 沢城美雪 平野绫 寺岛拓笃 小野大辅 园田泰隆 上田耀司 MAKO 地区: 日本 语言: 日语 概述:

【片名】宝石宠物 Kira☆Deco—! 【字幕】宝石有爱小组 中日英、中日、中英、日英、单日、单英六类字幕封装 【格式】MKV 1080原片源 【网盘分流下载】[作品发布] [宝石宠物 Kira☆Deco—!][集合][划时代字幕：中日英三语字幕显示][宝石有爱小组]

动画简介： 住在“宝石王国”的“宝石小镇”的露比是个有点冒失却又活泼的小兔子。她最近热衷于“宝石Deko（装饰）”，借此也开了一家名为“KiraKira（闪亮闪亮）”的店。露比和聪明的莎菲、时髦的佳娜德、以及为巡逻城镇而在家自成的警察-拉布拉（奈娜）和安洁拉（安祖娜），一起过著和平的日子。 有一天，露比等人在“宝石王国历史”书中，得知了在世界各处流传的“镜之球”传说，过去因遭遇陨石的袭击，而碎裂并散落到世界各处。听说那是世界上最漂亮的“宝石Deko”，它可让人跳出传说中最快乐的舞蹈! 为了实现这个愿望，露比等人使用了许多方法去加以寻找。意外的，空中却降下了自称为“Kiradeko 5”的五人组。难道，他们就是为了拯救不断被黑暗所覆盖的人类世界，为寻找传说中的“宝石Deko之石”而来到宝石王国的正义英雄?!

中日英三语字幕制作理念： 此字幕为字幕界第一份中日英三语字幕,封装了以下字幕显示: 『中日英三语字幕显示』 『中日双语字幕显示』 『中英双语字幕显示』 『日英双语字幕显示』 『单日字幕显示』 『单英字幕显示』 注意：要看最佳效果，请使用QQ影音播放器噢O(∩_∩)O~！

制作理念及趣事: 旨在说明,看动漫一样可以学习英语,而且个人认为比看美剧等更能加强英语记忆,有一句话叫做:看图说话。而且此字幕为国外动漫字幕组，翻译,更加生活化等等,当然最终目的还是想为动漫 字幕正名一下，原因嘛：有次在看动画『Sola』，然后我爸过来了，他说：你那么大了，还看小孩子看的动画。那时要是有英语字幕的话，我就说：我是在学习英语！开玩笑的～主要是倡导看动漫也可以学习语言，而且还是三国语言O(∩_∩)O~

制作宝石宠物起因： 首先团子的加入，被我视频教程吸引进来的。。。。然后我突发奇想就问：你帮我个忙？然后她说：什么忙？然后我说：帮我合并一下英日字幕（那时我可没指望能制作中日英三语字幕的）？然后她说：可以啊。然后就开始合并了。大约是合并好以后，我说：你要不要翻译一下中文？她说：不要，我没翻译过动画。然后我就各种说服，最后：终于：好，我翻译一下试试。自此：字幕界第一份中英日三语字幕显示就出来了，PS：不知道日英字幕显示是不是首创啊，到时候老外看到会作何感想。。。。

挑宝石宠物的原因： 我发了大约七部动画，让她挑一部合并日英，然后她居然挑了宝石宠物，原因大概是：太可爱，太萌了？然后我下载片源一看，笑死我了～这标准是小孩子心思的人看的动画～（最后在验片过程中，看的时候，还是蛮好看的～笑点超多的～有个宝石宠物太蠢了～）PS：然后团子在翻译的过程中，她的室友都在笑她～

============================================ 欢迎光临诸神论坛 www.kamigami.org 欢迎加入[诸神字幕组FANS群0级]：4320098 [诸神字幕组FANS群0级]：对诸神字幕组有爱的都可加入～ 欢迎加入[诸神日语会话群]：77258959。 [诸神日语会话群]：日语语音交流。本群只加会日语的。进群需要认证：「字幕」のひらがなは何？ 欢迎加入[卡咪咖咪日语入门群]：106714263