|
游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0
资源信息：
【内容】
一度きりしかない1st コンサート――星の輝く一瞬の感動を収録！
2012年2月12日（日） 日比谷公会堂にて開催された、かのんちゃんの1ｓｔコンサート音源を収録！
生バンドによるライブならではのアレンジによる演奏、そして観衆の前で歌うかのんちゃんの生声！
2,000人が括目した星の誕生を記録したコンサート音源を収録したCD（2枚組）、コンサート全編を収録したBlu-ray／DVDがついた特別版も同時発売！
【出演】
中川かのん starring 東山奈央
【嘉宾】
桂木桂馬 starring 下野 紘／エルシィ starring 伊藤かな恵／ハクア starring 早見沙織
【热情萌爱汉化组&舞岛学园汗化部】
翻译：saya
校对：He
时间轴：结哥有团子、黑羽仑人
后期：reekilynn、He
鸣谢：Zoffymon@热情、浅間禿@舞岛、Oilon、Long、Aurore、小V、副班助
【BK翻译】
「只有神知道的世界」中川卡农 starring 东山奈央1st Concert 2012 Ribbon Revolution SideA 解说
http://saya1888.blog.163.com/blog/static/101302472012532525371/
「只有神知道的世界」中川卡农 starring 东山奈央1st Concert 2012 Ribbon Revolution SideB 解说
http://saya1888.blog.163.com/blog/static/1013024720125493338137/
【东山奈央访谈（2011年8月）翻译】
日本ナレーション演技研究所出身 東山奈央さん 前編
http://saya1888.blog.163.com/blog/static/10130247201251904127463/
日本ナレーション演技研究所出身 東山奈央さん 後編
http://saya1888.blog.163.com/blog/static/101302472012522470885/
【制作感言】
saya：
从知道要出BD起就决定要做了，神知毕竟是我的第二本命。起初想在桂马生日的6月6日发布，但后来觉得副音轨很有价值特意翻了，直接导致6月以来没有一天能3点前睡。挑战访谈听翻对于现在的我来说果然还是太难了，在这里要感谢制作名单里的每一个人，特别是跟我一起奋战到最后的He，没有他们我这个三分钟热度的人是不可能坚持下来的。最后我想说，明年再来的话我会先拖上三个月……
He：
前略，致天国的流量君……其实在出BD前一直觉得会是以翻译歌词为主，但后来决定翻副音轨之后，似乎副音轨反倒成了翻译的重头。我觉得对于神知的fans来说，这次的副音轨还是很值得一听的，尤其是若木访谈的部分。啊，说句题外话，在翻若木谈话的时候，我们一致同意声优这个职业果然还是很有其存在的意义的（笑）
结哥有团子：
原本想把这一次的苦工当做毕业前的一份心愿，但在毕业前没能完成LIVE的时间轴真的感觉很是遗憾。发现做LIVE几乎会把爱耗尽的，俩女人实在是烦死了啊……反正没有结哥我就是烦了怎么着吧！
【曲目列表】
01. Prologue～Date of Birth
02. LOVE KANON
03. YES-TODAY
04. MC～ようこそ1stコンサートへ！
05. ALL 4 YOU
06. サマーボーイ
07. 夏色サプライズ
08. MC～ゲスト登場！
09. ご機嫌いかが？
10. MC～かのんちゃんのスリーサイズ
11. NAKED GENIUS
12. God only knows 第三幕
13. 集積回路の夢旅人
14. MC～かのん＆ハクア
15. アイノヨカン
16. コイノシルシ
17. MC～ここからが第二幕です
18. ウラハラブ
19. MC～受け止めてバレンタイン！
20. バレバレ・バレンタイン
21. MC～ここに集う奇蹟
22. らぶこーる
23. MC～日比谷公会堂を制圧しましょう！
24. ハッピークレセント
25. MC～かのんこーる
26. 想いはRain Rain
27. MC～大切な……
28. 桜色卒業
29. MC～かのん with 桂馬＆ハクア＋エルシィ
30. かのんBANDメンバー紹介
31. ダーリンベイビ
32. Epilogue～Birth
33. ENDクレジット～恋、ヨロシクお願いします！
特典映像：
Prologue & Epilogue 映像
桜色卒業 (TV SPOT)
115下载：
http://115.com/folder/fc3673zb#
| 
发表于 2021-8-16 17:41:53
