|
游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0
资源信息：
徵求1月番的翻譯!!! 基本上條件不會太嚴格N2即可,若是新翻譯,我們會帶人輔導您,不用怕不知所措(讓我想到10年養成計畫
請寄信至pussub@hotmail.com.tw
紫音一月新番有鑑於新翻譯實在是不太上手,為了要顧品質,決定等到2月初時在進行發佈,為大家帶來最認真得字幕,而不是草草了事,還請各位屆時要支持我們
你們的下載就是我們製作人員的動力,共勉之!
貼心小提醒:本種子有用永久伺服器做種,使用utorrent,bitcomet等新型BT下載器才能正常使用到我們的永久伺服器
有鑑於有些人惡意使用http載點...改免空 http://1fe32952.any.gs/
跪求翻譯!後期!
社員招募:
紫音字幕組誠摯地招募具有以下能力的社員 :
翻譯 : 對自己的日文聽力有信心，程度約N2以上，會使用Aegisub調整時軸者(不會的話我們會教)，歡迎加入本組。(極缺!!)
校正 : 國文能力強(若有日文N4以上能力者更佳)、有辦法將翻譯出來的文章加以修飾以及口語化，字音字形辨別能力強者，歡迎加入本組。
特效 : 能夠寫特效腳本，至少要會用卡拉OK的語法，會寫程式或對寫程式有興趣者，歡迎加入本組。
壓製 : 會使用MEGUI，或其他能夠將字幕和影片合一(如480P、720P、1080P之mp4、mkv檔案)的壓制軟體，歡迎加入本組。
分流 : 至少有上傳2M的寬頻，且能夠12小時以上開機者，歡迎加入本組。
美術 : 會使用PhotoShop、PhotoImpact或其他製圖軟體，有興趣製作海報，或是有意願美化論壇版面者，歡迎加入本組。
舊番補齊計劃:
資訊員:能夠了解50部以上動漫的詳細內容
上傳員:擁有50部舊番 且有空補擋者
預計2013/01/20 開始補檔!
有興趣請寄信至pussub@hotmail.com.tw
官方網站:http://www.pusacg.org/
歡迎報錯:http://sub.pusacg.org/
FB粉絲團:http://www.facebook.com/pussub
【STORY】
這是一個將使用戰車的武技"戰車道"與花道、茶道這些並稱為大和撫子的做法的世界。
西住美穗轉學到了縣立大洗女子學園。
因為討厭戰車道，才轉學到沒有戰車道的大洗女子學園的美穗，沒想到才剛剛轉學過來就被學生會長叫了過去，會長要求美穗選擇戰車道的修行並且還要在全國大會中出場。
而且，隊伍中聚集的成員全部都是超個性派--花道本家的大小姐五十鈴華、熱衷於戀愛的武部沙織、對戰車無比狂熱的秋山優花裏、早上起不來的優等生冷泉麻子。
希望與朋友們一起快樂的度過高中生活的美穗，到底能否如願呢？
【STAFF】
監督：水島努
腳本：吉田 玲子
角色原案：島田文金
動畫人設/總作畫監督：杉本 功
監工：鈴木 貴昭
角色原案輔助：野上武志
美術設定：比留間崇
美術監督：大西讓
色彩設計：原田幸子
3D監督： 柳野啟一郎
攝影監督：大庭直之
音樂監督：岩浪美和
音樂：浜口史郎
3DCGI：Graphinica
動畫製作：Actas Inc.
【CAST】
西住 美穗：渕上 舞
武部 沙織：茅野 愛衣
五十鈴 華：尾崎 真實
秋山 優花裏：中上 育實
冷泉 麻子：井口 裕香 | 
发表于 2021-8-21 23:46:01
