搜索


会员资源切换至【手机版】

切换本帖至【手机版】


开启左侧

岁月的童话原声集(Only Yesterday)[Original Soundtrack][星勝][FLAC+MP3(320Kbps)]

[复制链接]
发表于 2021-8-23 09:36:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览,您当前积分为 0


资源信息:



中文名


: 岁月的童话原声集


英文名


: Only Yesterday


别名


: おもひでぽろぽろ オリジナル・サウンド・トラック,儿时的点点滴滴,记忆的点点滴滴


版本


: [Original Soundtrack][星勝][FLAC+MP3(320Kbps)]


发行时间


: 1991年7月25日


地区


: 日本


对白语言


: 日语


文字语言


: 日文


概述


:




【剧情介绍】


冈岛妙子是27岁在东京生活的单身上班族,某日请了为期10天的长假,想再去体验去年在山形县;待在大姐夫的哥哥家中所过的乡村生活。在前往乡村的路途上,妙子不自觉地回想小时五年级的种种回忆,像第一次品尝菠萝味道的兴奋感、第一次初恋甜蜜的滋味。当妙子来到山形县的乡村后,愉快地与熟悉的朋友一同在田园中劳动、并与他们分享内心中的回忆,之后妙子在这几日的生活中;不知不觉体验到自己内心真正所向往的生活,以及了解到心中真正所需要的伴侣。


片中配乐


动画中的音乐除了有作曲家星胜所编写的原创曲目外,多穿插著日本六零年代的老歌或是其它各种异国的曲目。


日本歌曲


◆小时的妙子和奶奶去热海泡温泉在旅社房间场面的配乐为日本演歌《温泉乡的悲歌》(湯の町エレジー)的前奏。◆妙子回想吃菠萝的场景一开始的配乐为YMO的《雷电》(ライ・ディーン);[11]之后切菠萝段落为民谣《椰子之实》(椰子の実)的演奏版;最后觉得吃菠萝没想像中有趣的背景歌曲为西田佐知子的《东京蓝调》(東京ブルース)。◆提到披头士在日本掀起热潮的段落中,出现当时1966年刚出道的日本乐团“ザ・ワイルド・ワンズ”(The Wild Ones)的首张单曲音乐《回忆的海滩》(想い出の渚)。◆班会快结束时的配乐是“ハナ肇とクレージーキャッツ”演唱的《有我在别担心》(だまって俺について来い)。※(高畑勲的另一部吉卜力动画《我的邻居山田君》有再使用过一次)◆广田班上三名女生唱的歌是西乡辉彦的《星下的佛朗明哥》(星のフラメンコ),之后广田在棒球比赛中用的配乐则是该首歌曲改编的演奏版。◆妙子和广田在路上交谈后,妙子沉醉在美妙幻想的配乐为改编倍赏千恵子在1966年演唱的NHK电视剧《小花绊》(おはなはん)主题曲。◆小学班上男同学听到女生去买生理期用的东西段落的配乐是梓みちよ的《小宝宝你好》(こんにちは赤ちゃん)。◆妙子用切过苹果来思考分子分母时背景音乐同为倍赏千恵子的《别离总在舞蹈后》(さよならはダンスの後に)。该段落从原作漫画改编的章节里头;画面背景也有出现这首歌的歌词。◆片尾曲《爱是花、你是那种子》(愛は花・君はその種子)开始前的一小段场景:在车站里拿着收音机的老伯伯播放的是片尾曲演唱者都春美的个人代表曲目之一《我心爱的人》(好きになった人)。


葫芦岛漂流记歌曲


◆当妙子客厅在看节目“葫芦岛漂流记”时听到她可能会被邀请去演戏时,电视上拨放著《咕咕叫之歌》(コケコッコのうた)及节目片尾曲《葫芦岛漂流记结尾曲》(ひょっこりひょうたん島 エンディング・テーマ)。◆在妙子蹲在客厅闷闷不乐听妈妈回绝日大学生的演戏邀请时,电视播放的为《可悲男孩》(プア・ボーイ)。◆之后妙子与妈妈在街上谈论别班女生被日大学生邀请去演戏后,妙子唱着葫芦岛漂流记开头曲《葫芦岛漂流记》(ひょっこりひょうたん島)。原作漫画的第一篇“電気エンピツり”里头妙子也唱过这首歌。


以色列歌曲


◆妙子首次回忆小学在学校放暑假时,背景音乐为以色列传统舞蹈“水舞”(Mayim Mayim、שאבתם מ׳ם‎)用的舞蹈配乐。该民族舞蹈在二战后于日本小学校广为推行。


匈牙利曲目


◆敏雄车上一开始放的音乐是匈牙利民谣女歌手“Márta Sebestyén”的乐团‘Muzsikás’(音乐家乐团)的歌曲《创造》(TEREMTÉS)、之后是《唱着属于我的歌》(FUVOM AZ ÉNEKEM),最后则为《晨曲》(HAJNALI NÓTA)。


保加利亚曲目


◆妙子在红花田准备工作服时配乐为保加利亚传统歌曲《Dilmano Dilbero》;采红花时则穿插著《整顿花园的女孩》(MALKA MOMA DVORI METE)。


罗马尼亚曲目


◆敏雄载妙子快到红花田时背景音乐为罗马尼亚排笛乐手Gheorghe Zamfir吹奏的《绿叶的吹息》(FRUNZULITĂ LEMN ADUS)。◆敏雄载妙子从藏王寺回来时同为Gheorghe Zamfir吹奏的《婚礼之曲》(CINTEC DE NUNTA)。


意大利曲目


◆故事快结束时敏雄在车播放的音乐为《STORNELLI》。


美国曲目


◆小学学校男孩子在走廊上偷看女同学内裤的恶作剧场景配乐为美国民谣《俄克拉荷马混合曲》(草丛的火鸡)。


其它


◆妙子和座位隔壁的同学互换彼此不喜欢吃的午餐菜肴的配乐为布拉姆斯的《匈牙利舞曲第五号》。而原作漫画作者冈本萤小时候在教室吃营养午餐时,学校播放的音乐即为《匈牙利舞曲第五号》。◆小学的妙子帮爸爸捶背要求买新包包的段落背景乐为舒伯特的《鳟鱼五重奏》。


片尾曲


◆片尾曲《爱是花,你是那种子》(愛は花・君はその種子)原为美国歌手贝蒂蜜德勒(Bette Midler)在电影《歌声泪痕》(The Rose)中演唱的同名歌曲,高畑勋认为这首歌曲风格颇有“曾经有过历练的长者、看见眼前有着像它当年迷茫的青年,而向它所传授人生智慧”的景象,适合放在末段当片尾曲,并将原先英语的歌词内容修改为他所翻译编写的日语歌词。此曲目邀请演歌歌手都春美录制、亦为她首次翻唱的国外歌曲


【专辑介绍】


おもひでぽろぽろ オリジナル・サウンド・トラック



商品番号: TKCA-30331 CD (1991/7/25) ディスク枚数: 1 フォーマット: Soundtrack レーベル: 徳間ジャパンコミュニケーションズ ASIN: B00005N14H EAN: 4988008140637


【アーティスト/ キャスト】


星勝 都はるみ [内容] これは,オモシロイ!#映画の時代設定が昭和41年ということもあり,昔の流行歌が次々に出てくる。「うひゃ~。懐かし~」と涙ぽろぽろ,おもひでぽろぽろっすよ。これは,今20代後半~30代前半くらいの人はたまんないんじゃないでしょーか。


【收录曲目】


01. メイン・テーマ 02. 椰子の実 03. マイムマイム 04. 星のフラメンコ 05. おはなはん 06. ひょっこりひょうたん島 07. コケコッコのうた 08. プア・ボーイ 09. ひょっこりひょうたん島 エンディング・テーマ 10. 想い出の渚 11. 東京ブルース 12. だまって俺について来い 13. さよならはダンスの後に 14. 好きになった人 15. おもひでぽろぽろ 16. TEREMTÉS 17. FUVOM AZÉNEKEM 18. HAJNALI NÓTA 19. FRUNZUKITĂ LEMN ADUS(緑の葉はそよぐ) 20. CÎNTEC DE NUNTA(結婚のうた) 21. STORNELLI 22. 雨の紅花摘み 23. テーマ・ヴァリエーション・あべくん 24. 愛は花・君はその種子(都はるみ)

主题推广




回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

切换至【手机版】| 主站| Archiver|

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

|网站地图

GMT+8, 2026-6-10 20:24 , Processed in 0.575379 second(s), 92 queries .

 

快速回复 返回顶部 返回列表