【Dymy字幕組】【Maoyuu Maou Yuusha

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0

资源信息： 動音漫影論壇：http://www.dymy.org/　 誠招片源、翻譯、時軸、後期、特效、美工等人員 QQ 180040690

【簡介】 這是一個人類與魔族持續著征戰的世界。 某日，擁有著強大力量的"勇者"闖入了魔王的城堡，他為了拯救人類世界而向魔王發起了挑戰，但是，在他面前出現的卻是一位外貌與人類女性極其相似的"魔王"。這位魔王並沒有選擇與勇者開戰，而是希望立下讓勇者成為她的同伴的契約。而面對著一口回絕並要求決鬥的勇者，魔王開始冷靜地向勇者分析了人類與魔族間的實際情形，分析了當下的社會秩序是依存於這場戰爭的這一事實，還分析了即便是在打倒魔王后也無法在根本上解決這場戰爭的源頭的這個真相。 魔王本人希冀的是新的可能性--既不是戰爭結束後的悲慘結局，也不是使戰爭繼續延續下去。勇者在明白了魔王為何需要他的協助之後，決定接受她的契約，幫助她完成心願。於是，勇者和魔王隱藏了各自的真實身份，以一介劍士和一名學者的名義，開始了對這個世界的改革。 【STAFF】 原作：橙乃ままれ 監督：高橋丈夫 系列構成　荒川稔久 人設：工藤昌史、烏宏明 總作畫監督：烏宏明 助監督：さんぺい聖 美術監督：小濱俊裕 美術設定：青木薫 色彩設計：佐野ひとみ 音楽：はまたけし 動畫製作：Arms(アームス) 【CAST】 魔王：小清水亜美 勇者：福山潤 女僕長：斎藤千和 女僕姐姐：戸松遙 女僕妹妹：東山奈央 青年商人：神谷浩史 女騎士：澤城美雪 女魔法使：福圓美裡 老弓兵（管家)：銀河萬丈 冬之王子(冬寂王)：平川大輔 軍人子弟：鈴木達央 貴族子弟：梶裕貴 商人子弟：寺島拓篤 辣腕會計：立花慎之介 中年商人：長（チョー） 火竜公女：伊藤靜 鉄腕王：町田政則 冰雪女王：藤井麻理子 白夜王：東地宏樹 魔族女孩：松井恵理子新浪微博：http://weibo.com/dymycomic 騰訊微博：http://t.qq.com/dymysub