|
游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0
资源信息：
《L'homme orchestre》(一个人的乐队)是由导演Serge Korber在1969年拍摄的喜剧电影，由法国国宝级喜剧演员Louis de Funès（路易德菲奈斯）主演。
该片是一部幽默诙谐但又不失温馨的法国影片。风趣的语言和夸张的表演动作一直都是法国国宝级喜剧大师路易·德·费内斯的典型风格，在本片中路易·德·费内斯的喜剧天分再次发挥得淋漓尽致。就影片的表现形式而言，在紧凑的剧情中，穿插了大量的舞台剧表演和歌舞剧表演。音乐生动别致，包袱极多却又顺其自然，不愧是法国国宝级喜剧大师的作品，非常值得大家一看，强烈推荐！
欢迎关注字幕组微博：树屋字幕组 或者 贴吧或者豆瓣
==========================华丽丽的分割线=================================
关于遗失的世界（TLW）字幕组：我们成立于2012年6月，是一群因为遗失的世界这部美剧而聚到一起的爱好者，我们致力于推广这部美剧，让这部美剧重新回到人们的视野，同时也万分希望能有喜欢这部美剧或者喜欢做字幕的童鞋同志们能参与到其中来，让我们的队伍更大壮大！我们组的定位是经典冷门老剧及电影，做完这部剧我们还会陆续制作其他的经典冷门老剧及电影，希望大家多多支持！
现招收以下人员，望大家能助一臂之力：
管理：字幕组的管理人员，要求情商素质高，性格开朗，擅长社交，责任心极强，管理能力好，空闲时间多。
翻译：要求水平应在六级以上，听译能力好及有做字幕经验的人士优先。
时间轴：会使用popsub或者aegisub等时间轴制作软件的优先。
后期特效：要求会使用aegisub或者AE/TM等特效软件，不会的有兴趣我们也能现学。
后期上传：要求网络带宽要好，上传速度佳，有迅雷、百度等网盘的会员或者大容量网盘，会做种且时间充足者优先。
压制：要求会使用MEGUI或者其他类型的压制软件，要求网络带宽要好，上传速度佳。
审核：分为两种，二审：要求细心程度高，能找出时间轴错误、错别字以及不通顺病句等一般性错误。完美主义者优先。
终审：要求首先应当是超完美主义者，兼强迫症者及了解西方政治经济文化等方面优先，英语水平较高，耐心超神，能够审核的时候结合剧情判断翻译，修正升华，对于一些跟西方文化相关的能够查资料或者直接拓展。联系QQ：1539639310（非加入请勿扰）百度账号：B难注册 新浪微博：holy-god
P.S.大家也可以关注我们遗失的世界字幕组新浪微博：@遗失的世界字幕组（http://weibo.com/thelostworldSG）
希望大家喜欢，敬请欣赏。
遗失的世界字幕组
2013.4.5
| 
发表于 2021-8-23 15:30:15
