|
游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0
资源信息：
◎导演: 阿莱克斯·德·拉·伊格莱西亚
◎ 编剧: 豪尔赫·格力加耶切瓦利亚 / 阿莱克斯·德·拉·伊格莱西亚
◎ 主演: 布兰卡·苏亚雷斯 / 马里奥·卡萨斯 / 卡门·马奇 / 塞康·德拉罗萨 / 杰米·奥多尼斯 / 更多...
◎ 类型: 喜剧 / 惊悚 / 恐怖
◎制片国家/ 地区: 西班牙 / 阿根廷
◎语言: 西班牙语
◎ 上映日期: 2017-02-15(柏林电影节) / 2017-03-24(西班牙)
◎ 片长: 102分钟
◎ 又名: 抓狂酒吧(台) / 疯狂酒吧 / 囚困酒吧 / 艾尔酒吧 / The Bar
◎ IMDb链接: tt5121816 豆瓣链接：https://movie.douban.com/subject/26694497/
◎豆瓣评分：6.3 IMDB评分：6.4
◎简介：
普通的一个白天，11个普通人被困在一个简陋的酒吧里。里面有老板厨子，有熟客，有偶然进去寻找充电器的陌生人。但是突然之间，大家发现出去的人就要被杀死，而酒吧内部也渐渐危机四伏。
◎剧照
欢迎关注字幕组微博：树屋字幕组 或者 论坛
本组急招熟悉后期特效压制童鞋中~
===========================华丽丽的分割线======================
关于树屋（原遗失的世界）字幕组：
树屋字幕组原名为遗失的世界字幕组，本组专注于制作老剧、经典剧、冷门剧及电影，还有未引进国内的外国优秀小说。我们不进行新剧的制作，不抢时间，不做0day，尽可能一次性的为大家奉献精校版本字幕。目前面向全体英语及西班牙语爱好者还有技术宅招新中！~
本字幕组目前下分为四大板块，分别为英语组、文翻组、西语组和大后期组。分别为翻译英语类剧集，翻译小说杂志类以及西班牙语类剧集
注：本组没有任何盈利及报酬~但是加入后有丰厚的视频资源可以提供下载搜索~
目前面向全体英语及西班牙语爱好者招募：
英语组：
翻译：要求水平六级以上~会TM或者aegisub字幕制作软件的童鞋优先~
听写：英语水平同样六级以上，国外党优先~英语组内的听写组极度缺人中~而现在很多经典老剧都因年代久远，没有字幕可以翻译，因此还希望大家踊跃挑战自己，报名听写组哦！
西语组：目前招收：
听写：是我们西语组最关键和最缺人手的部门！因为我们做的大多是是其他字幕组不做或者弃剧的没有字幕的剧目，因此听写也就成为了最重要的部分。众所周知，板鸭的剧是不会出字幕的。因为西班牙人觉得看剧要字幕的人都是残疾···强烈希望大家踊跃报名参与哦！要求程度最好是专八或B2以上！~板鸭党优先！
翻译：要求西语程度在专四或者B2以上！西语专业及有相关翻译经验的童鞋优先！~
时间轴：这里的时间轴要求需要一定的西语基础！最低要求A2以上！
大后期组：招收特效、压制人员中！
特效也就是给字幕添加颜色给视频添加水印修改字体大小等等，特效人员的话时间轴和特效都需要学会哦。我们有小白教程，但是有AE或者aegisub基础的同学优先！~
压制的话也就是将字幕压制进视频中！我们一般用的是MEGUI，硬件要求笔记本I5以上，内存4G以上，这个对网速也有一定要求，上传速度请在200KB以上的同学欢迎加入！~
热切欢迎大家的加入！加入请发邮件至thetreehousefansub@foxmail.com
报名请注明“报名英语\西语组”或者“报名大后期组特效\压制\分流”
希望大家喜欢，敬请欣赏。
树屋(原遗失的世界)字幕组
2017.11.16
| 
发表于 2021-9-8 21:20:13
