菩提道次第广论 - 第 213 页

rub）的毗钵舍那注。

后来将此四家注合刊，成上下二函。但广论中引有迦当派诸

师语录，多系方言或古语，四家注中多未详解，后阿嘉永赞（a-

kya yonshlzin），特录出解释，对学者裨益更大。

依据菩提道次第论中所指示的「六加行法」编成仪轨修法的，

有阿旺罗桑（nag-dban blo-bzan）（在文集第一函）、智幢大师、

法贤大师、护教（bstan-skyon）大师、札迦大师等，都著有六加

行的修法，很便于初学。

~P 610

五、本论汉译经过

本论著成之后，就盛传于西藏、西康、甘肃、青海、蒙古各

地（藏文系佛教区）。但是数百年来，汉地的佛教徒，知道的却

很少。一九二六年留藏学法团同人在康定跑马山，从慈愿（byam

s-pasmon-lam）大师听讲略论。一九二七年大勇法师在甘孜讲略

论，由胡智湛居士笔记，录成汉文菩提道次第略论；但当时未讲

止观章，后由法尊补译。一九三一年，法尊在拉萨从安东格什

（a-mdodge-bses）学广论，后经历三年，在拉萨、仰光及重庆汉

藏教理院，陆续译出，共二十四卷，一九三五年冬初版印行。

~P 611

参考资料：

宗喀巴大师传（京主造及汉文本）智幢文集第六函

菩提道次第广论札迦喇嘛文集第一函

菩提道次第略论霞玛大师的讲义

西藏佛教各宗派源流（土官法日造） 阿嘉善慧教幢的摄颂

青史（童祥造）公薄智精进的摄颂

西藏佛教史（滚却伦主等康熙三十一年编）跋梭天王法幢的菩提道次第广论朱注

三世达赖的讲义阿旺饶敦的菩提道次第广论墨注

班禅善慧法幢的讲义妙音笑的菩提道次第广论黄注

班禅善慧智的讲义 札底格什的菩提道次第广论止观注

五世达赖的讲义阿嘉永赞的解释名词论

章嘉阿旺罗桑却敦文集第一函各种六加行法

~P 612

附录四：

菩提道次第广论科判大勇法师 造

科判 分二

初归敬颂及略述本论之重要

次开为四门

甲一为明法源无染故释作者之重要（指阿底峡尊者）

甲二为于教授生敬故释法之重要（指尊者所作之菩提道炬论为本

论根本所依之典）

甲三于具足二种重要之法应如何听受讲说

甲四正教授弟子引导之次第如何

甲一为明法源无染故释作者之重要 分三

 乙一生于胜族

 乙二所得功德 分二

丙一一切智者所得教之功德 初四明次内明

丙二如理修者所得证之功德 分三

 丁一具足戒学 分三

戊一具足殊胜别解脱戒

戊二具足菩萨戒