搜索


会员资源切换至【手机版】

切换本帖至【手机版】


开启左侧

波利安娜 Pollyanna [MP3]

[复制链接]
发表于 2021-8-9 23:16:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览,您当前积分为 0


资源信息:



中文名


: 波利安娜


英文名


: Pollyanna


资源格式


: MP3


发行时间


: 1913年


地区


: 美国


语言


: 英语


概述


:




原著:


Pollyanna


播讲者:


Mary Anderson


类别:


有声文学


集数:


32集


码率:


64kbps


播放长度:


一集大约15分钟


出版公司:


librivox


内容介绍:


《波利安娜》几乎是在一夜之间畅销全美的——第一次发行就超过百万册!而且,它不仅影响了美国民众的生活,它也影响了世界各国民众的生活(国为它几乎有各种文字的翻译版本)。它带来的不只是一些关于波莉安娜这个小姑娘的小故事,更重要的是它向我们展示了一种非常乐观的人生观——正像作者埃莉诺所说:“我从不否认自己所经历的挫折和灾难,我只是不气馁,我想比起那些未知的不幸,这些肯定好得多!   波利安娜是一个11岁的小女孩,母亲早早就去了天国。她和做牧师的父亲生活在一起,非常不幸的是,她的父亲也去了天国。所以,她只好来到很远的波丽姨妈家。但是,这个富有、独自住着一幢大房子、脾气古怪的波丽姨妈并不欢迎这个外甥女,她甚至都不去车站接波丽安娜,而是派了一个女仆南希前往,以至于小女孩把女仆误认为是姨妈。小女孩知道后落泪了,但她马上又找到了快乐的理由转而破涕为笑。波丽安娜给这个小镇上的许多许多人讲过她的“快乐理论”,她觉得自己是在玩快乐的游戏。久病在床、厌倦一切的斯诺太太,老汤姆,南希,怪人彭德莱顿,查尔顿医生……这个孩子的“快乐理论”和“快乐游戏”使离婚者不再离婚,使怪人彭德莱顿收养了孤儿吉米,使牧师改变了愚蠢的念头,使这个小镇和这个世界发生了令人惊异的变化。当她遭遇车祸躺在病床上时,探望她的人络绎不绝。小镇的女人们谈论波丽安娜的不幸时旁若无人地泪流满面,男人们也在各个角落里为她流泪……   和很多不幸的人一样,11岁的波丽安娜失去了相依为命的父亲,而母亲,则早在她童年时代就已经去世。她只有去投靠唯一的亲人――母亲的妹妹波丽姨妈,一个居住在一幢豪华大屋里的脾气有些怪异的四十岁独身女人。事情还不算太糟糕,波丽安娜发现,其实姨妈只是古板一些、老旧一些,她并不是一个刻薄寡恩的女人,何况大屋里还有慈祥的园丁汤姆大叔和善良的女仆南希。当牧师的爸爸曾经教会波丽安娜一种 “幸福游戏”,要把生活上痛苦的事都转化成快乐的事,并让身边的人也体会出人生到处充满幸福的真谛,波丽安娜开始行动了:她用自己的快乐去感染身边每一个人,用自己的爱心去关怀亲人和朋友,仿似所有动听的音符都在跳跃,它们终于聚集到了一起,直到有一天,波丽安娜在一次意外中受伤,她的双腿失去了知觉。曾经被波丽安娜快乐阳光普照过的人都出现了,他们鼓励她一次次不懈地努力,爱心终于发生奇迹,某一天,她终于又可以走路了,这个永远乐观的小女孩说: “现在我为有一段时间失去双腿而感到高兴,因为,你永远,永远不会知道,你的双腿是多么可爱,直到你失去它们。”这就是 “幸福游戏”:永远不要抱怨生活给你的不幸,学会用一种宽容的态度去对待它,它们终将过去   在迪斯尼公司改编的影片中,波利安娜身边的大人都觉得她昏头昏脑的疯狂行为惹人讨厌,直到后来,他们才奇迹般地意识到自己行为方式的错误,真心接受了波利安娜的“开心游戏法则”,从此大家快快乐乐地生活在一起。   当然,在真实生活中不会有这样的童话,因为人长大后就无法摆脱烦恼一直开心下去。到了1921,Pollyanna“沦为”速记法中一个符号,表示“过分乐观者,被视为愚蠢或盲目乐观的人”。


补充说明:


这本书中的英语也比较简单,难度与《小公主》《海蒂》差不多,比《绿山墙的安妮》简单点,但不如这几本故事有意思。虽然这本也是志愿者阅读的,但是一个志愿者读完的。我已经听完了,总体还是不错的,当然我们总不可能要求免费的东西有非常高的质量,我们只有权选择不要。

主题推广




回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

切换至【手机版】| 主站| Archiver|

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

|网站地图

GMT+8, 2026-6-21 07:19 , Processed in 0.928685 second(s), 104 queries .

 

快速回复 返回顶部 返回列表