佛典成立史扫描版[PDF]

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0

资源信息： 中文名: 佛典成立史 作者: 水野弘元 图书分类: 哲学/宗教 资源格式: PDF 版本: 扫描版 出版社: 东大图书 书号: 9789571928814 发行时间: 1996年 地区: 台湾 语言: 繁体中文 概述:

内容介绍： 　　往来于恒河流域南北两岸，释尊以当时民众的日常用语，展开其长达四十五年的传法教化。经由师徒间的代代相承，终使佛教广布四方，佛经也纷纷译为各地的文字。可以说，佛教的历史，就是经典的传播史与翻译史。 　　本书先从经典的成立谈起，综合解说经典的意义、原始佛经的成立过程，以及佛经真伪判定的依据；继而探寻书写经典的不同语文及其传承，具体观察鸠摩罗什、法显、玄奘等为求正法而竭尽心力的译经大家们，汉译佛经之经过；最后并论及在中国与日本，抄写、刊行《大藏经》的情状。 内容截图：

目录: 修订二版说明 中文版序 自 序 第一章 经典的成立 一、经典的意义 定义的困难／「经」的意义／广义的「经」 二、经典的成立 经典的形式／第一次经典编辑会议／经典的叙述者 三、大乘非佛说论 大乘经典是佛说的吗？／德川时代的大乘非佛说论 四、明治以后的经典观 村上专精的经典观／前田慧云的佛说论／两人以后的佛说论 五、真经与伪经 真实的经典／伪经的出现／真经的意义 第二章 经典的语言与文字 一、经典的语言 经典与语言／印度的语言状况／释尊的说法用语／诸部派的经典语言 二、巴利语经典 西方人研究巴利语文／日本对巴利佛教的研究／巴利语文的研究 三、《阿含经》 佛教的「法」与「律」／经典的传承与语言的变化／印度诸语与佛教经典／现存的印度语佛经／现存的《阿含经》 四、佛陀传与《法句经》 巴利语外的原始经典语／佛陀传／诸部派的《法句经》／帕特那《法句经》／肯达拉语《法句经》／诸种《法句经》的前后关系 五、主要的大乘经典 大乘佛教的典籍／初期大乘佛教／中期大乘佛教／后期大乘佛教 六、现存的梵文佛经及其发现经过 尼泊尔的梵文佛经／日本保存的梵文抄写本／中亚发掘的梵文佛经／基尔吉特出土的抄写本／西藏发现的抄写本 七、经典的抄写 经典的传承方法／佛经的抄写／抄写经典的功德 八、经典与文字 印度文字／印度佛经的文字／抄写经典的材料 第三章 经典的流通状况 一、经典的翻译 翻译状况／最早期的汉译佛经 二、经典的理解 古代的译经／道安与经典 三、正式译经 四大译经家之一的鸠摩罗什／鸠摩罗什来中国 四、法显求法与译经 旅行求法的中国人／法显的印度之旅／经典的搜集与归国 五、经典的整理 中期大乘经典的汉译／佛陀跋陀罗／昙无谶 六、南北朝时代的佛经汉译及其目录 隋统一南北朝／经典汉译与目录制作／制作《历代三宝纪》 七、佛教的危机与经典的保存 排佛法难与石经／佛教教团的混乱与经典的编辑／佛教在锡兰蒙难 八、经典的研究与教相判释 汉译经典的理解／对佛理的观点／判断教理基准的变化 九、经典的解说 教相判释与经典解释／经典的正确解释／三阶教 十、宗派成立与教相判释 中国十三宗与经典的关系／教相判释与宗派的优劣／天台宗的经典解释 十一、玄奘求佛法 玄奘在译经史上的地位／玄奘的出身与出家修学／西域求法之旅 十二、玄奘取经回国 玄奘在印度的研究状况／玄奘的返国 十三、玄奘的译经事业 译经的开始／译经高峰期 十四、印度语经典的汉译 经典的翻译／汉译梵文的困难／古译、旧译、新译 十五、翻译事业与目录制作 翻译事业的实况／玄奘以后的译经与目录制作 第四章 《大藏经》的抄写与刊行 一、写 经 《大藏经》与经典的抄写／日本的经典抄写／金字与银字经典 二、经典的刊行 最早出刊的《大藏经》／北宋官版系《大藏经》出刊／福州东禅寺版的《大藏经》 三、日本出刊《大藏经》 中国后代与明治以前在日本出刊的《大藏经》／明治以后的《大藏经》刊行 附 录 佛教史年表