闲来写诗-诗歌推荐

给你的礼物


你不知道给你选一份礼物会那么艰难。

似乎什么都不合适。

为什么要送黄金给金矿，或水给海洋。

我想到的一切，都是像带着香料去东方。

给你我的心脏，我的灵魂，无济于事，因为你已拥有这些。

所以，我给你带来了一面镜子。

看看你自己，记住我。


作者 / [古波斯] 鲁米

翻译 / 原野

        
        

二月


宜冬眠

宜灵魂出走

忌送我花儿

忌叫我娟儿

忌爱我至深

你的沉默是深不见底的无情

足以致命


<p>        

        


情人节


今天，你必须追春风一样追我

爱桃花一样爱我

犁开田野一样犁开我

给我陈年花雕

和月映同羹的夜晚

给我凸起的快乐或者凹陷的忧伤

而不是沉默，沉默已满



<p>        

        


在那拉提


在那拉提

我愿不顾羞耻地躺下

就地与天山野合

来年生下

和山坡上的野花

一模一样的小美人


在那拉提

在天山脚下

一个女人不曾受孕

倍感羞耻




<p>        

        


没米了



没米了

但我不去买米

我也不吃米

我吃空气吃阳光吃风吃雪

我要吃下阿勒泰的冬天

等我吃完了

阿勒泰的天就暖了

阿勒泰的花就开了

阿勒泰的春天就来了



你爱上我了




<p>        

        
裸睡


雪累极了

掉下来

跌进我身体的秘密处

抽芽、开花，甚至芬芳

我愿意——

雪是你




——李婵娟

春天容易死人

乌青


如果你这么迷人

我怎么阻挡自己爱上你呢

如果我爱上你了

我怎么活下去