闲来写诗-诗歌推荐

世界荒诞如诗

许多年后 ，我又开始写诗
在无话可说的时候，在道路
像逻辑一样终结的时候
在可说的道理变成废话的时候

开始写诗，在废话变成
易燃易爆品的时候，在开始动手
开始动家法的时候，在沉默
在夜晚噩梦惊醒的时候

活下去不需寻找真理而诗歌
寻找的是隐喻。即使键盘上
跳出来的词语是阴郁
淫欲，隐语，或连绵阴雨

也不会错到那儿去，因为写诗
不需要引语，也无需逻辑
在辩证法的学徒操练多年之后
强词夺理如世界，就是一首诗

作者 / 耿占春

灵魂选择自己的侣伴


灵魂选择自己的伴侣 ——
然后，把门紧闭 ——
她神圣的决定 ——
再不容干预 ——

发现车辇停在她低矮的门前 ——
不为所动 ——

一位皇帝跪在她的席垫 ——
不为所动 ——

我知道她，从人口众多的整个民族 ——
选中了一个 ——
从此，封闭关心的阀门 ——
象块石头 ——


作者 / [美国] Emily Dickinson
翻译 / 江枫
纸 2018/4/19 星期四 22:08:13

不是我的


我的一生都在假装，假装他们的世界也是我的，
我深知，这种假装是一种耻辱。
可我又能怎样？即使我大声疾呼，
我大胆预言，也没有任何人听得见。
他们的大屏幕和麦克风不是为我准备的。
像我一样的人，流落街头，自言自语。
在公园的长椅上，在狭窄的过道里，和衣而眠。
只因监狱太小，
关不了所有的贫民。
我微笑，沉默。他们已不再抓捕我。
我已学会了——要与正确的人坐在一起。


作者 / [波兰] 切斯瓦夫·米沃什
翻译 / 赵玮婷
选自 / 《路边狗》，花城出版社
2018/4/19 星期四 22:11:13
纸 2018/4/19 星期四 22:11:13

风的女儿


她们来了。
入侵血液。
闻起来像羽毛，
像缺少，
像恸哭。
而你哺育恐惧
哺育孤独
像喂食两只
荒漠里迷失的小兽。

她们来了
来焚毁梦的时代。
你的一生是一句再见。
而你抱住你
像疯狂移动的蛇
只找到自己
因为没有别人。

你在你的恸哭下流泪，
你打开你欲望的棺木
你比夜晚更富足。

却造出太多孤独
连词语都自尽。


作者 / [阿根廷] 阿莱杭德娜·皮扎尼克
翻译 / 汪天艾

出门种葵花


春天就这样像逃兵溜过去了
路人都还穿着去年的囚衣。
太阳千辛万苦
照不绿全城。

一条水养着黄脸的平原
养着它种了田又作战
作了战再种田。
前后千里
不见松不见柳不见荷不见竹。

我不相信
那个荷兰人
会把金黄的油彩用尽。
我们在起风的傍晚出门
给灰沉的河岸
加一点活着的颜色。

种子在布袋里着急。
我走到哪儿
哪儿就松软如初。
肥沃啊
多少君王在脚下
睡烂了一层层锦绣龙袍。

在古洛阳和古开封之间
我们翻开疆土
给世人种一片自由的葵花看看。

作者 / 王小妮
选自 / 《出门种葵花》，江苏凤凰文艺出版社

我向白雪的林间抛出一捧更白的雪
鸟雀儿相继飞起
浮世的风物止语
躁动的和灵动的都渐渐远去

这让我怀念起夏日里向湖心投下的石子
也曾惹得众荷生动不已
石上的苔藓都开花
竞相渲染一点就破的心绪

然而黑羽毛的清晰和
白花瓣的摇弋
都不是我无端抛洒的目的
多少羽翼纷纷
多少花笑频频
都未曾在意

我
我仅仅
我只想
惊动你


——扎西拉姆·多多

什么东西，远了就会褪色
什么东西，近了就变成了无
什么东西，泛滥了就会把自己湮没

山远了，就变成了灰
记忆远了，就模糊成了影
宇宙远了，就褪色成了天

和一切的一切，都要保持距离
这是眼见的条件

而情绪可以湮没情绪
过去可以湮没未来
遗忘可以湮没所有执着


——纸片